Texte de Marius von Mayenburg, traduction de Hélène Mauler et René Zahnd, © L’Arche, 2008

Un homme nommé « M » se retrouve, sans savoir comment ni pourquoi, dans une ruelle sombre. La dernière chose dont il se souvient est d’avoir mangé des moules avec des amis. Un autre homme surgit, la discussion s’engage. « M » cherche son chemin, l’homme cherche son chien, jusqu’à ce que ce dernier sorte un couteau avec l’intention de dévorer « M ». La rencontre se solde par la mort de cet homme, le premier mort. De là s’enchaînent les rencontres avec des hommes inquiétants et des femmes d’une douceur ambiguë.