Bienvenue dans les coulisses, une heure avant que le spectacle ne commence.Là où on se prépare, où on s’échauffe, où on a peur et où on espère. Dans ce moment de préparation intense, on découvre une voltigeuse volubile et un porteur en quête de charisme. Ils ne peuvent exister l’un sans l’autre. Pas de voltigeuse sans porteur et pas de porteur sans voltigeuse.